FLUKE-123B/INT/S
FLUKE-123B/S, INDUSTRIAL SCOPEM+SCC 20MHZ, UNIVERSAL INT.
SKU: 4755953
Caracteristicas principales
Los nuevos instrumentos de comprobación industrial ScopeMeter serie 120B incluyen innovadoras funciones diseñadas para ayudar a los técnicos a resolver los problemas más rápido, y a obtener las respuestas que necesitan para mantener sus sistemas siempre disponibles. Obtenga información sobre formas de onda con la tecnología de disparo y configuración Connect-and-View, y vea automáticamente mediciones numéricas relacionadas utilizando la tecnología Fluke IntellaSet, todo ello sin realizar ajustes manuales de las mediciones. Con las características de grabación de detección de eventos, se capturan y registran eventos aleatorios intermitentes para facilitar la visualización y el análisis.
- Osciloscopio portátil Fluke 123B
- Cables de prueba blindados con cables de tierra negros
- Cable de prueba negro (para conexión a tierra)
- Clips de gancho (rojo, azul)
- Adaptadores de banana a BNC (negro, x1)
- Adaptador USB en ángulo
- Adaptador WiFi USB*
- Fuente de alimentación conmutada, adaptador/cargador de batería
- Paquete de batería recargable de iones de litio
- Estuche de transporte suave
- Suspensión magnética
- Software FlukeView® ScopeMeter® para Windows®
- Protector de pantalla
Comprobación simplificada, más información y resolución de problemas electromecánicos más rápida
La serie compacta 120B ScopeMeter® es una solución resistente de osciloscopios para la resolución de problemas y el mantenimiento de equipos eléctricos y electromecánicos industriales. Se trata de una herramienta de prueba realmente integrada con osciloscopio, multímetro y registrador de alta velocidad en un instrumento fácil de usar. La serie 120B ScopeMeter también se integra con la aplicación móvil Fluke Connect® y el software FlukeView® para ScopeMeter con el fin de permitir mayor colaboración, análisis de datos y el almacenamiento de información de pruebas fundamentales.
| Modo de osciloscopio | ||
| Vertical | ||
| Respuesta de frecuencia: acoplamiento de CC | Sin sondas y cables de prueba (con BB120) | 123B: CC a 20 MHz (-3 dB) 124B y 125B: CC a 40 MHz (-3 dB) |
| Con STL120-IV 1:1 cables de prueba blindados | CC a 12.5 MHz (-3 dB)/CC a 20 MHz (-6 dB) | |
| Con sonda VP41 10:1 | 123B: CC a 20 MHz (-3 dB) 124B y 125B: CC a 40 MHz (-3 dB) | |
| Respuesta de frecuencia: acoplamiento de CA (si hay reducción gradual) | Sin sondas y cables de prueba | <10 Hz (-3 dB) |
| Con STL120-IV 1:1 cables de prueba blindados | <10 Hz (-3 dB) | |
| Con sonda VP41 10:1 | <10 Hz (-3 dB) | |
| Tiempo de elevación, excluyendo las sondas, cables de prueba | 123B <17.5 ns 124B y 125B <8.75 ns | |
| Impedancia de entrada | Sin sondas y cables de prueba | 1 MΩ//20 pF |
| Con BB120 | 1 MΩ//24 pF | |
| Con STL120-IV 1:1 cables de prueba blindados | 1 MΩ//230 pF | |
| Con sonda VP41 10:1 | 5 MΩ//15.5 pF | |
| Sensibilidad | 5 mV a 200 V/div | |
| Limitador de ancho de banda analógico | 10 kHz | |
| Modos de visualización | A, -A, B, -B | |
| Voltaje de entrada máx. A y B | Directo, con los cables de prueba o con sonda VP41 | 600 Vrms CAT IV, voltaje máximo de 750 Vrms. |
| Con BB120 | 600 Vrms | |
| Voltaje máx. flotante, desde cualquier terminal a la descarga a tierra | 600 Vrms CATIV, 750 Vmr hasta 400 Hz | |
| Horizontal | ||
| Modos de osciloscopio | Normal, simple, visualización inmediata | |
| Rangos (normal) | Muestreo equivalente | 123B: 20 ns a 500 ns/div, |
| 124B y 125B: 10 ns hasta 500 ns/div | ||
| Muestreo en tiempo real | 1 μs a 5 s/div | |
| Único (tiempo real) | 1 μs a 5 s/div | |
| Visualización instantánea (tiempo real) | 1 s a 60 s/div | |
| Tasa de muestreo (para ambos canales en simultáneo) | Muestreo equivalente (señales repetitivas) | Hasta 4 GS/s |
| Muestreo en tiempo real 1 μs a 60 s/div | 40 MS/s | |
| Disparo | ||
| Actualización de la pantalla | Modo libre, al disparo | |
| Fuente | A, B | |
| Sensibilidad A y B | de CC a 5 MHz | 0.5 divisiones o 5 mV |
| de 40 MHz | 123B: 4 divisiones | |
| 124B y 125B: 1.5 divisiones | ||
| de 60 MHz | 123B: N/A | |
| 124B y 125B: 4 divisiones | ||
| Pendiente | Positivo, negativo | |
| Funciones de osciloscopio avanzadas | ||
| Modos de visualización | Normal | Captura fallas de hasta 25 ns y muestra la persistencia de forma de onda tipo analógica |
| Suavizar | Suprime el ruido de una forma de onda | |
| Fallas desactivadas | No captura fallas entre muestras | |
| recubrimiento | Registra y muestra el mínimo y el máximo de formas de onda con el tiempo | |
| Autoajuste (Connect-and-View™) | Ajustes automáticos continuos completos de la amplitud, la base de tiempo, los niveles de disparo, la brecha de disparo y la demora. Anulación manual por el usuario del ajuste de amplitud, de la base de tiempo o del nivel de disparo. | |
| Medidor de entrada doble |
| La exactitud de todas las mediciones se encuentra dentro de ± (% de lectura + número de unidades) de 18 °C a 28 °C. |
| Sume 0.1 x (precisión específica) por cada °C por debajo de 18 °C o por encima de 28 °C. Para las mediciones de voltaje con sonda 10:1, sume una incertidumbre de sonda de +1 %. Más de un período de forma de onda debe ser visible en la pantalla. |
| Entrada A y entrada B | ||
| Voltaje de CC (V CC) | ||
| Rangos | 500 mV, 5 V, 50 V, 500 V, 750 V | |
| Exactitud | ±(0.5 % +5 recuentos) | |
| Rechazo de modo común (CMRR) | >100 dB de CC, >60 dB de 50, 60 o 400 Hz | |
| Lectura de fondo de escala | 5000 recuentos | |
| Valor eficaz verdadero de voltaje (V CA y V CA+CC) | ||
| Rangos | 500 mV, 5 V, 50 V, 500 V, 750 V | |
| Exactitud para 5 % hasta 100 % del rango (acoplamiento de CC) | CC a 60 Hz (V CA+CC) | ±(1 % +10 recuentos) |
| 1 Hz a 60 Hz (V CA) | ±(1 % +10 recuentos) | |
| Exactitud de 5 % a 100 % del rango (acoplamiento de CA o CC) | 60 Hz a 20 kHz | ±(2.5 % +15 recuentos) |
| Rechazo de CC (solo V CA) | >50 dB | |
| Rechazo de modo común (CMRR) | >100 dB de CC | |
| >60 dB de 50, 60 o 400 Hz | ||
| Lectura de fondo de escala | 5000 recuentos, la lectura es independiente de cualquier factor de cresta de la señal. | |
| Pico | ||
| Modos | Pico máximo, Pico mínimo o Pico a pico | |
| Rangos | 500 mV, 5 V, 50 V, 500 V, 2200 V | |
| Exactitud | Exactitud pico máx. o mín. | 5 % de fondo de escala |
| Exactitud de pico a pico | 10 % de fondo de escala | |
| Lectura de fondo de escala | 500 unidades | |
| Frecuencia (Hz) | ||
| Rangos | 123B: 1 Hz, 10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz, 100 kHz,1 MHz, 10 MHz y 50 MHz | |
| 124B y 125B: 1 Hz, 10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz, 100 kHz, 1 MHz, 10 MHz y 70 MHz | ||
| Rango de frecuencia | 15 Hz (1 Hz) a 50 MHz en autoajuste continuo | |
| Exactitud de 1 Hz a 1 MHz | ±(0.5 % +2 recuentos) | |
| Lectura de fondo de escala | 10 000 recuentos | |
| RPM | ||
| Lectura máx. | 50.00 kRPM | |
| Exactitud | ±(0.5 % +2 recuentos) | |
| Ciclo de trabajo (PULSO) | ||
| Rango | 2 % a 98 % | |
| Rango de frecuencia | 15 Hz (1 Hz) a 30 MHz en autoajuste continuo | |
| Ancho de pulso (PULSE) | ||
| Rango de frecuencia | 15 Hz (1 Hz) a 30 MHz en autoajuste continuo | |
| Lectura de fondo de escala | 1000 recuentos | |
| Amperios (AMP) | ||
| Con abrazadera de corriente | Rangos | Igual que V CC, V CA, V CA+CA o PICO |
| Factores de escala | 0.1 mV/A, 1 mV/A, 10 mV/A, 100 mV/A, 400 mV/A, 1 V/A, 10 mV/mA | |
| Exactitud | Igual que V CC, V CA, V CA+CC o PICO (sumar la incertidumbre de la pinza amperimétrica) | |
| Temperatura (TEMP) con sonda de temperatura opcional | ||
| Rango | 200 ºC/div (200 ºF/div) | |
| Factor de escala | 1 mV/ °C y 1 mV/ °F | |
| Exactitud | Como V CC (sumar incertidumbre de la sonda de temp.) | |
| Decibelios (dB) | ||
| 0 dBV | 1 V | |
| 0 dBm (600 Ω/50 Ω) | Referencia de 1 mW a 600 Ω o 50 Ω | |
| dB en | V CC, V CA o V CA+CC | |
| Lectura de fondo de escala | 1000 recuentos | |
| Factor de cresta (CREST) | ||
| Rango | 1 a 10 | |
| Lectura de fondo de escala | 90 unidades | |
| Fase | ||
| Modos | A a B, B a A | |
| Rango | 0 a 359 grados | |
| Resolución | 1 grado | |
| Energía (solo 125B) | ||
| Configuraciones | Cargas de 3 conductores equilibradas monofásicas/trifásicas (trifásica: solo componente fundamental, solo en el modo AUTOSET) | |
| Factor de potencia (PF) | Relación entre vatios y rango de VA: 0.00 a 1.00 | |
| Vatios | Lectura de valor eficaz verdadero correspondiente a la multiplicación de las muestras de entrada A (voltios) y entrada B (amperios) | |
| Lectura de fondo de escala | 999 unidades | |
| VA | Vrms x Arms | |
| Lectura de fondo de escala | 999 unidades | |
| VA reactivos (VAR) | √((VA)²-W²) | |
| Lectura de fondo de escala | 999 unidades | |
| Vpwm | ||
| Finalidad | Medir las señales moduladas por ancho de pulso, como las salidas del inversor del impulsor del motor | |
| Principio | Las lecturas indican el voltaje eficaz basado en el valor promedio de las muestras en una cantidad de períodos enteros de la frecuencia fundamental | |
| Exactitud | Como Vrms para señales de onda senoidal | |
| Entrada A a común | ||
| Ohmios (Ω) | ||
| Rangos | 123B y 124B | 500 Ω, 5 kΩ, 50 kΩ, 500 kΩ, 5 MΩ, 30 MΩ |
| 125B | 50 Ω, 500 kΩ, 5 kΩ, 50 kΩ, 500 MΩ, 5 MΩ, 30 MΩ | |
| Exactitud | ±(0.6 % + 5 unidades) 50 Ω ± (2 % + 20 unidades) | |
| Lectura de fondo de escala | 50 Ω a 5 MΩ - 5000 unidades, 30 MΩ - 3000 unidades | |
| Medida de corriente | 0.5 mA a 50 nA, disminuye con el aumento de los rangos | |
| Tensión del circuito abierto | <4 V | |
| Continuidad (Cont) | ||
| Pitido | <(30 Ω ± 5 Ω) en el rango de 50 Ω | |
| Medida de corriente | 0.5 mA | |
| Detección de cortos de | ≥1 ms | |
| Diodo | ||
| Medición de voltaje | de 0.5 mA | >2.8 V |
| de circuito abierto | <4 V | |
| Medida de corriente | 0.5 mA | |
| Polaridad | + en la entrada A, - en COM | |
| Capacitancia (CAP) | ||
| Rangos | 50 nF, 500 nF, 5 μF, 50 μF, 500 μF | |
| Lectura de fondo de escala | 5000 recuentos | |
| Medida de corriente | 500 nA a 0.5 mA, aumenta con el aumento de los rangos | |
| Funciones avanzadas del multímetro | |
| Ajuste a cero | Establecer el valor real como referencia |
| Autorretención (en A) | Captura y congela un resultado de medición estable. Emite un pitido cuando es estable. AutoHold funciona en la lectura del medidor principal, con umbrales de 1 Vpp para señales de CA y 100 mV para señales de CC. |
| Separador decimal fijo | Activado mediante teclas de atenuación |
| Lectura del cursor (124B y 125B) | |
| Fuentes | A, B |
| Línea vertical única | Promedio, lectura mín. y máx. |
| Promedio, mín., máx. y de tiempo desde el inicio de la lectura (en modo ROLL; instrumento en HOLD) | |
| Mín., Máx. y de tiempo desde el inicio de la lectura (en modo RECORDER; instrumento en HOLD) | |
| Valores armónicos en el modo POWER QUALITY (CALIDAD DE ENERGÍA). | |
| Líneas verticales dobles | Lectura de pico a pico, tiempo a distancia y tiempo recíproco a distancia |
| Lectura de promedio, mín., máx. y tiempo a distancia (en modo ROLL; instrumento en HOLD) | |
| Dos líneas horizontales | Lectura alta, baja y pico a pico |
| Tiempo de aumento o disminución | Lectura de tiempo de transición, nivel 0 % y nivel 100 % (nivelación manual o automática; la nivelación automática solo es posible en el modo de canal único) |
| Exactitud | Según la exactitud del osciloscopio |
| Lectura del cursor (124B y 125B) | |
| Fuentes | A, B |
| Línea vertical única | Promedio, lectura mín. y máx. |
| Promedio, mín., máx. y de tiempo desde el inicio de la lectura (en modo ROLL; instrumento en HOLD) | |
| Mín., Máx. y de tiempo desde el inicio de la lectura (en modo RECORDER; instrumento en HOLD) | |
| Valores armónicos en el modo POWER QUALITY (CALIDAD DE ENERGÍA). | |
| Líneas verticales dobles | Lectura de pico a pico, tiempo a distancia y tiempo recíproco a distancia |
| Lectura de promedio, mín., máx. y tiempo a distancia (en modo ROLL; instrumento en HOLD) | |
| Dos líneas horizontales | Lectura alta, baja y pico a pico |
| Tiempo de aumento o disminución | Lectura de tiempo de transición, nivel 0 % y nivel 100 % (nivelación manual o automática; la nivelación automática solo |
| Exactitud | Según la exactitud del osciloscopio |
| Registrador | |
| El registrador captura lecturas en modo Meter Recorder o muestras de formas de onda de manera continua en el modo Scope Recorder. La información se almacena en la memoria interna o en una tarjeta SD opcional (con los modelos 125B o 124B). | |
| Los resultados se muestran como una pantalla de Gráfico de registro que marca un gráfico de valores mínimos y máximos de las mediciones del medidor en un lapso de tiempo o como una pantalla de registro de la forma de onda que marca todas las muestras capturadas. | |
| Lecturas del instrumento | |
| Velocidad de medición | Máximo de 2 mediciones |
| Tamaño del registro (mínimo, máximo, promedio) | 2 M lecturas para 1 canal |
| Intervalo de registro | 2 semanas |
| Número máximo de eventos | 1024 |
| Registro de forma de onda | |
| Velocidad de muestreo máxima | 400 K muestra/s |
| Tamaño de la memoria interna | Tiempo registrado de 400 M muestras |
| Amplitud de la memoria interna | 15 minutos a 500 μs/div 11 horas a 20 ms/div |
| Tamaño de registro de la tarjeta SD | Muestras 1.5 G |
| Amplitud de tiempo de registro de la tarjeta SD | 11 horas a 500 μs/div 14 días a 20 ms/div |
| Número máximo de eventos | 64 |
| Calidad de potencia (solo 125B) | ||
| Lecturas | Vatios, VA, var, PF, DPF, Hz | |
| Vatios, VA, rangos de var (automático) | 250 V a 250 MV; 625 MV; 1.56 GV | |
| Cuando está seleccionado: total (% r) | ±(2 % + 6 recuentos) | |
| Cuando está seleccionado: fundamental (% f) | ±(4 % + 4 recuentos) | |
| DPF | 0.00 a 1.00 | |
| FP | 0.00 a 1.00, ±0.04 | |
| Rango de frecuencia | 10.0 Hz a 15.0 kHz 40.0 Hz a 70.0 Hz | |
| Cantidad de armónicas | CC a 51 | |
| Lecturas/lecturas de cursor (fundamental de 40 Hz a 70 Hz) | Vrms / Arms / Vatio | Cada una de las armónicas del fundamental puede seleccionarse para lecturas individuales |
| Incluye frecuencia de fundamental, ángulo de fase y factor K (en amperios y vatios) | ||
| Probador de Estado del bus (solo modelo Fluke 125B) | ||
| Tipo | Subtipo | Protocolo |
| AS-i | NEN-EN50295 | |
| CAN | ISO-11898 | |
| Interbus S | RS-422 | EIA-422 |
| Modbus | RS-232 | RS-232/EIA-232 |
| RS-485 | RS-485/EIA-485 | |
| Foundation Fieldbus | H1 | 61158 tipo 1; 31.25 kBit |
| Profibus | PR | EIA-485 |
| PA | 61158 tipo 1 | |
| Equipos varios | ||
| Pantalla | Tipo | 5.7 pulgadas en color de matriz activa TFT |
| Resolución | 640 x 480 píxeles | |
| Presentación de forma de onda | Vertical | 10 div. de 40 píxeles |
| Horizontal | 12 div. de 40 píxeles | |
| Alimentación | Externa | A través del adaptador de alimentación BC430 |
| Tensión de entrada | 10 V CC a 21 V CC | |
| Consumo de energía | 5 V típico | |
| Conector de entrada | Conector de 5 mm | |
| Interna | A través del paquete de batería BP290 | |
| Autonomía de la batería | Batería recargable de ión de litio de 10.8 V | |
| Tiempo de funcionamiento | 7 horas con 50 % de brillo de la luz de fondo | |
| Tiempo de carga | 4 horas con la herramienta de comprobación apagada, 7 horas con el instrumento de medida conectado | |
| Temperatura ambiente permitida | 0 a 40 ºC (32 a 104 ºF) durante el proceso de carga | |
| Memoria | La memoria interna puede almacenar 20 conjuntos de datos (pantalla de forma de onda y configuración) | Ranura para tarjeta micro SD con tarjeta SD opcional (tamaño máximo de 32 GB) |
| Características mecánicas | Dimensiones | 259 x 132 x 55 mm (10,2 x 5,2 x 2,15 pulgadas) |
| Peso | 1.4 kg (3.2 libras). incluida la batería | |
| Interfaz | Ópticamente aislado | Transferencia de copias de pantallas (mapas de bits), ajustes y datos |
| USB a PC/computadora portátil | Adaptador/cable USB OC4USB aislado ópticamente (opcional), con el software FlukeView® para Windows®. | |
| Adaptador WiFi opcional | Transferencia rápida de copias de pantalla (mapas de bits), configuración y datos a PC/portátil, tableta, teléfono inteligente, etc. Su proporciona un puerto USB para conectar una llave WiFi. No use el puerto USB con un cable por razones de seguridad. | |
| Medioambiental | ||
| Medioambiental | MIL-PRF-28800F, Clase 2 | |
| Temperatura | Funcionamiento con batería | 0 a 40 °C (32 a 104 °F) |
| Funcionamiento con adaptador de alimentación | 0 a 50 °C (32 a 122 °F) | |
| Almacenamiento | -20 a 60 °C (-4 a 140 °F) | |
| Humedad (funcionamiento) | de 0 a 10 ºC (32 a 50 ºF) | Sin condensación |
| de 10 a 30 ºC (50 a 86 ºF) | 95 % | |
| de 30 a 40 ºC (86 a 104 ºF) | 75 % | |
| de 40 a 50 ºC (104 a 122 ºF) | 45 % | |
| Almacenamiento | de -20 a 60 ºC (-4 a 140 ºF) | Sin condensación |
| Altitud | Funcionamiento a 3 km (10 000 pies) | CAT III 600 V |
| Funcionamiento a 2 km (6 600 pies) | CAT IV 600 V | |
| Almacenamiento | 12 km (40 000 pies) | |
| Compatibilidad electromagnética EMC | Internacional | IEC 61326-1: Industrial, CISPR 11: Grupo 1, Clase A |
| Corea (KCC) | Equipo de Clase A (equipo de comunicación y difusión industrial) | |
| EE.UU. (FCC) | 47 CFR 15 subsección B. Este producto se considera un dispositivo exento según la cláusula 15.103. | |
| Radio inalámbrica con adaptador | Rango de frecuencia | 2412 MHz a 2462 MHz |
| Potencia de salida | <100 mV | |
| Protección del embalaje | IP51, ref: EN/IEC60529 | |
| Seguridad | General | IEC 61010-1: Grado de contaminación 2 |
| Medida | IEC 61010-2-033: CAT IV 600 V/CAT III 750 V | |
| Voltaje de entrada máx. en entradas A y B | Continuo a la entrada o con cables | 600 Vrms CAT IV para disminución de capacidad |
| Con adaptador BB120 banana a BNC | 600 Vrms para disminución de capacidad | |
| Voltaje máx. flotante desde cualquier terminal a la descarga a tierra | 600 Vrms CAT IV, 750 Vmrs hasta 400 Hz | |
Conocé más
FLUKE-123B/S, INDUSTRIAL SCOPEM+SCC 20MHZ, UNIVERSAL INT. FLUKE-123B/INT/S
